(deutsch unten)
 I now present you the new Blog Adress:
 
 the name really needed to be changed. “zoania” (emphasis on the last letter) means ‘gipsy’ in hebrew.
It refers to my way of traveling as well as my deep connection to the Jewish People.
From now on I will write the articles mostly in english, and some in german.
(If you want, you can follow the Blog via e-Mail. WordPress doesn’t send any spam as far as I know.)
 
Being back in Berlin for a few weeks made me realize that there is no reason for me to be in Germany any longer, and that I simply need to get back on the road.
 I don’t know what will happen in the future, I just know it will be good :)
 
Right now I am starting a work season in Lissabon, Portugal – for a few months.
 
I’ll most likely be back in the US, Mexico and Central America afterwards.
I hope to stay in touch, and I will be even more happy to see some of you along the road.
I wish you all a great time, wherever you may be and whatever is your mission.
*“People are capable, at any time in their lives, of doing what they dream of.”*  (Paulo Coelho)
 
Yours,
~Eliane~
 
27153_428370123926215_1137092425_n
_________________________________________________________________________
Meine Damen und Herren,
Ich habe eine neue Blog Adresse:

zoania.wordpress.com

Ich musste den alten Namen ändern. “Zoania” (Betonung auf letzter Silbe) bedeutet “Zigeunerin” auf Hebräisch.

Es verweist auf meine Art zu Reisen und meine Verbindung mit dem jüdischen Volk.
Ich teile hierbei auch mit, dass ich den Blog zukünftig mehr auf englisch halten werde. Das tut mir etwas leid für diejenigen, die nicht gut englisch können. Aber ich möchte zum einen in Zukunft mehr Menschen erreichen als das kleine deutsche Publikum, zum anderen fordert der Fluss der Inspiration mittlerweile ganz oft die englische Sprache.
 
Nach meinem kurzen Besuch in Berlin ziehe ich nun wieder hinaus in die Welt.
Ich weiß nicht, was passieren wird, aber ich weiß, dass es gut sein wird!
Ab sofort werde ich in Lissabon für ein paar Monate als Reiseagentin arbeiten.
Danach bin ich höchstwahrscheinlich wieder in den USA, Mexiko und Zentralamerika.
Ich wünsche euch allen eine gute Zeit!
Vergesst niemals eure Träume!
*Denn nur dem, der den Mut hat, den Weg zu gehen, offenbart sich der Weg.* (Paulo Coelho)
Eure
~Eliane~
487508_625813414111023_2078461336_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s